AGB

Gültig ab: 22.10.2026

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) des Online-Shops www.aabcooling.de, betrieben von AAB Armanowski sp.j. mit Sitz in Wieluń.

I. Begriffsbestimmungen

Die in diesen AGB verwendeten Begriffe bedeuten:

1.Kunde – eine natürliche Person, eine juristische Person oder eine Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit, der besondere Vorschriften Rechtsfähigkeit verleihen, die im Rahmen des Shops eine Bestellung aufgibt;

2.Verbraucher – gemäß Art. 22¹ des Zivilgesetzbuchs (Kodeks cywilny) eine natürliche Person, die mit einem Unternehmer ein Rechtsgeschäft vornimmt, das nicht unmittelbar mit ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zusammenhängt. Die Bestimmungen der AGB über den Verbraucher in Bezug auf das Widerrufsrecht (Kapitel VII) und die Haftung für die Vertragswidrigkeit der Ware (Kapitel VIII) gelten auch für eine natürliche Person, die einen unmittelbar mit ihrer gewerblichen Tätigkeit zusammenhängenden Vertrag schließt, wenn sich aus dem Inhalt dieses Vertrags ergibt, dass er für diese Person keinen beruflichen Charakter hat, der sich insbesondere aus dem Gegenstand der von ihr ausgeübten gewerblichen Tätigkeit ergibt, wie er auf Grundlage der Vorschriften über das Zentrale Register und Informationssystem über die Wirtschaftstätigkeit (CEIDG) offengelegt ist (im Folgenden: Unternehmer mit Verbraucherrechten);

3.Zivilgesetzbuch – das Gesetz vom 23. April 1964 (Gesetzblatt Nr. 16, Pos. 93, mit späteren Änderungen);

4.AGB – diese Bedingungen für die Erbringung elektronischer Dienste im Rahmen des Online-Shops www.aabcooling.de;

5.Online-Shop (Shop) – der unter der Adresse www.aabcooling.de erreichbare Internetdienst, über den der Kunde insbesondere Bestellungen aufgeben kann;

6.Ware – die im Online-Shop präsentierten Produkte;

7.Kaufvertrag – ein Vertrag über den Kauf von Waren im Sinne des Zivilgesetzbuchs, der zwischen AAB Armanowski sp.j. und dem Kunden unter Nutzung des Internetdienstes des Shops geschlossen wird;

8.Verbraucherrechtegesetz – das Gesetz vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte (ustawa o prawach konsumenta, Gesetzblatt 2014, Pos. 827, mit späteren Änderungen);

9.Gesetz über elektronische Dienstleistungen – das Gesetz vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen (ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną, Gesetzblatt Nr. 144, Pos. 1204, mit späteren Änderungen);

10.Bestellung – die Willenserklärung des Kunden, die unmittelbar auf den Abschluss eines Kaufvertrags gerichtet ist und insbesondere Art und Menge der Ware bestimmt.

II. Allgemeine Bestimmungen

2.1.Diese AGB regeln die Nutzung des Online-Shops, der unter der Adresse www.aabcooling.de erreichbar ist.

2.2.Diese AGB sind die Bedingungen im Sinne von Art. 8 des Gesetzes über elektronische Dienstleistungen.

2.3.Der unter der Adresse www.aabcooling.de betriebene Online-Shop wird von AAB Armanowski Spółka Jawna mit Sitz in Wieluń, ul. Polskiej Organizacji Wojskowej 14, 98-300 Wieluń, betrieben, eingetragen in das Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nummer 0000724719 (Amtsgericht für Łódź-Śródmieście in Łódź, XX. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters), USt-IdNr. DE320413303.

2.4.Diese AGB regeln insbesondere:

a)die Regeln für die Registrierung und die Nutzung eines Kontos im Online-Shop;

b)die Bedingungen und Regeln für die elektronische Reservierung von im Online-Shop verfügbaren Produkten;

c)die Bedingungen und Regeln für die elektronische Aufgabe von Bestellungen im Online-Shop;

d)die Regeln für den Abschluss von Kaufverträgen unter Nutzung der im Online-Shop erbrachten Dienste.

2.5.Die Nutzung des Online-Shops ist möglich, sofern das vom Kunden verwendete IT-System folgende technische Mindestanforderungen erfüllt:

a)eine aktuelle Version eines Internetbrowsers mit aktiviertem JavaScript und aktivierten Cookies,

b)Mindestbildschirmauflösung von 800 x 600 Pixel.

2.6.Um den Online-Shop zu nutzen, muss sich der Kunde selbst Zugang zu einem Computer oder einem Endgerät mit Internetzugang verschaffen.

2.7.Gemäß den geltenden Rechtsvorschriften behält sich AAB Armanowski sp.j. vor, die Erbringung von Diensten über den Online-Shop auf Personen zu beschränken, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. In diesem Fall werden potenzielle Kunden darüber informiert.

2.8.Kunden können diese AGB jederzeit über den Link auf der Startseite von www.aabcooling.de abrufen, herunterladen und ausdrucken.

III. Regeln für die Nutzung des Online-Shops

3.1.Die Nutzung des Online-Shops, einschließlich der Aufgabe von Bestellungen, erfordert keine Registrierung. Die Registrierung (Einrichtung eines Kundenkontos) ist freiwillig.

3.2.Die Registrierung erfolgt durch Ausfüllen und Bestätigen des Registrierungsformulars, das auf einer der Seiten des Shops bereitgestellt wird.

3.3.Voraussetzung für die Registrierung ist die Zustimmung zum Inhalt der AGB und die Angabe der als Pflichtangaben gekennzeichneten personenbezogenen Daten.

3.4.AAB Armanowski sp.j. kann dem Kunden das Recht zur Nutzung des Online-Shops entziehen sowie seinen Zugang zu Teilen oder allen Ressourcen des Online-Shops mit sofortiger Wirkung beschränken, wenn der Kunde gegen die AGB verstößt, insbesondere wenn der Kunde:

a)bei der Registrierung im Online-Shop unwahre, ungenaue oder nicht aktuelle, irreführende oder die Rechte Dritter verletzende Daten angegeben hat,

b)über den Online-Shop Persönlichkeitsrechte Dritter verletzt hat, insbesondere Persönlichkeitsrechte anderer Kunden des Online-Shops,

c)sich anders verhält, als es nach Auffassung von AAB Armanowski sp.j. mit den geltenden Rechtsvorschriften oder den allgemeinen Regeln für die Nutzung des Internets vereinbar ist, oder in einer Weise, die dem guten Ruf von AAB Armanowski sp.j. schadet.

3.5.Eine Person, der das Recht zur Nutzung des Online-Shops entzogen wurde, darf sich ohne vorherige Zustimmung von AAB Armanowski sp.j. nicht erneut registrieren.

3.6.Um die Sicherheit der Übermittlung von Mitteilungen und Daten im Zusammenhang mit den auf der Website erbrachten Diensten zu gewährleisten, ergreift der Online-Shop technische und organisatorische Maßnahmen, die dem Grad der Gefährdung der Sicherheit der erbrachten Dienste entsprechen, insbesondere Maßnahmen, die verhindern, dass Unbefugte im Internet übermittelte personenbezogene Daten erlangen und verändern.

3.7.Der Kunde ist insbesondere verpflichtet:

a)keine rechtswidrigen Inhalte bereitzustellen oder zu übermitteln, z. B. Inhalte, die Gewalt propagieren, verleumderisch sind oder Persönlichkeitsrechte und andere Rechte Dritter verletzen,

b)den Online-Shop so zu nutzen, dass sein Betrieb nicht gestört wird, insbesondere durch den Einsatz bestimmter Software oder Geräte,

c)Handlungen wie das Versenden oder Einstellen unerwünschter Werbung (Spam) im Online-Shop zu unterlassen,

d)den Online-Shop so zu nutzen, dass andere Kunden und AAB Armanowski sp.j. nicht belästigt werden,

e)sämtliche im Online-Shop veröffentlichten Inhalte ausschließlich für den eigenen persönlichen Gebrauch zu nutzen,

f)den Online-Shop im Einklang mit den im Gebiet der Republik Polen geltenden Rechtsvorschriften, den Bestimmungen der AGB sowie den allgemeinen Regeln für die Nutzung des Internets zu nutzen.

IV. Verfahren für den Abschluss des Kaufvertrags

4.1.Die auf den Webseiten des Shops angegebenen Informationen über die Waren, insbesondere ihre Beschreibungen, technischen und funktionalen Parameter sowie Preise, stellen eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots im Sinne von Art. 71 des Zivilgesetzbuchs dar.

4.2.Um über den Online-Shop einen Kaufvertrag abzuschließen, rufen Sie die Website www.aabcooling.de auf, wählen die Ware aus und führen die weiteren technischen Schritte anhand der dem Kunden angezeigten Hinweise und der auf der Website verfügbaren Informationen aus.

4.3.Der Kunde wählt die zu bestellenden Waren aus, indem er sie in den Warenkorb legt.

4.4.Während der Bestellung – bis zum Anklicken der Schaltfläche „Zahlungspflichtig bestellen“ – kann der Kunde die eingegebenen Daten und die ausgewählte Ware ändern. Dazu folgen Sie den dem Kunden angezeigten Hinweisen und den auf der Website verfügbaren Informationen.

4.5.Nachdem der Kunde, der den Online-Shop nutzt, alle erforderlichen Daten angegeben hat, wird eine Zusammenfassung der Bestellung angezeigt. Die Zusammenfassung der Bestellung enthält Angaben zu:

a)dem Gegenstand der Bestellung,

b)dem Einzel- und Gesamtpreis der bestellten Produkte oder Dienstleistungen, einschließlich der Lieferkosten und zusätzlicher Kosten (falls vorhanden),

c)der gewählten Zahlungsart,

d)der gewählten Versandart,

e)der Lieferzeit.

4.6.Um die Bestellung abzuschicken, müssen die AGB akzeptiert, die als Pflichtangaben gekennzeichneten personenbezogenen Daten angegeben und die Schaltfläche „Zahlungspflichtig bestellen“ angeklickt werden.

4.7.Mit dem Abschicken der Bestellung gibt der Kunde eine Willenserklärung zum Abschluss eines Kaufvertrags mit AAB Armanowski sp.j. gemäß dem Inhalt der AGB ab.

4.8.Nach Aufgabe der Bestellung erhält der Kunde eine E-Mail mit der endgültigen Bestätigung aller wesentlichen Bestandteile der Bestellung.

4.9.Der Vertrag gilt mit dem Zeitpunkt als geschlossen, zu dem der Kunde die oben genannte E-Mail erhält.

4.10.Der Kaufvertrag wird in polnischer Sprache mit einem den AGB entsprechenden Inhalt geschlossen.

4.11.Kunden können diese AGB jederzeit über den Link auf der Startseite von www.aabcooling.de abrufen, herunterladen und ausdrucken.

4.12.Die Speicherung, Sicherung und Bereitstellung der Bestelldaten und der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB des Online-Shops) erfolgen per E-Mail.

V. Lieferung

5.1.Die Lieferung der Waren erfolgt im Gebiet der Republik Polen sowie in die auf der Seite Versand aufgeführten Länder an die vom Kunden bei der Bestellung angegebene Adresse.

5.2.Die Lieferung der bestellten Waren erfolgt in Polen über InPost (Paketautomaten und InPost-Kurier), ORLEN Paczka, DPD oder UPS, außerhalb Polens über den vom Kunden im Warenkorb gewählten Versanddienstleister. Die Lieferkosten werden bei der Bestellung angegeben.

5.3.Die Lieferfrist in Polen beträgt 1 bis 3 Werktage ab dem Tag, an dem der Kunde die Bestellung abgeschickt hat. Die Lieferzeit für Sendungen ins Ausland ist auf der Seite Versand angegeben.

VI. Preise und Zahlungsarten

6.1.Die Preise der Waren werden in Euro (EUR) oder in einer anderen im Shop verfügbaren Währung angegeben und sind Bruttopreise – sie enthalten die Mehrwertsteuer (unter Angabe des Steuersatzes). Die Währung, in der der Kunde die Bestellung bezahlt, ist in der Zusammenfassung der Bestellung vor deren Abgabe angegeben. Verlangen die Vorschriften des Empfängerlandes, dass die Mehrwertsteuer bereits beim Verkauf erhoben wird (z. B. im Vereinigten Königreich), ist diese Steuer im Preis enthalten. Zölle sowie Einfuhrsteuern und -abgaben, sofern sie bei der Lieferung in ein Land außerhalb der Europäischen Union (z. B. in das Vereinigte Königreich oder nach Norwegen) erhoben werden, trägt der Kunde (Empfänger der Sendung).

6.2.Der Kunde kann den Preis wie folgt bezahlen:

a)per Überweisung auf das Bankkonto DE65 8505 0100 0232 0403 97 (EUR).

6.3.Der Shop erhebt für die gewählte Zahlungsart keine zusätzlichen Gebühren. Einzelheiten: Zahlungsarten.

6.4.Die Preise im Shop werden nicht auf der Grundlage automatisierter Entscheidungsfindung personalisiert.

VII. Widerrufsrecht

Eine Frist von 30 Tagen für den Widerruf des Vertrags steht einem Kunden zu, der Verbraucher oder Unternehmer mit Verbraucherrechten (Kapitel I Punkt 2) ist. Der Verbraucher hat das Recht, binnen 30 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist endet 30 Tage nach dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Teilsendung oder das letzte Stück in Besitz genommen haben bzw. hat.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (AAB Armanowski sp.j., ul. Popiełuszki 13, 98-300 Wieluń, Tel. +48 43 843 33 03, E-Mail: helpdesk@aabcooling.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.

Sie können dafür das Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Die Widerrufserklärung können Sie auch online auf unserer Website www.aabcooling.de abgeben – über die Widerrufsfunktion (Online-Rücksendeformular), die während der gesamten Widerrufsfrist verfügbar ist – oder über das Kontaktformular. Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen unverzüglich (z. B. per E-Mail) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger übermitteln.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem wir über Ihren Entschluss, Ihr Widerrufsrecht auszuüben, informiert wurden. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Ware wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Ware zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Bitte senden Sie die Ware an die Rücksendeadresse für das Land, aus dem Sie sie verschicken (Tabelle unten), zurück, und zwar unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichtet haben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen absenden.

Sendet der Verbraucher die Ware aus Polen über InPost Szybkie Zwroty zurück (Etikett aus dem Online-Rücksendeformular), übernimmt AAB Armanowski sp.j. die Kosten der Rücksendung. In allen anderen Fällen, auch bei der Rücksendung von außerhalb Polens, trägt der Verbraucher die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Ware, es sei denn, die Ware ist mangelhaft.

Die Ausnahmen vom Widerrufsrecht (Art. 38 des Verbraucherrechtegesetzes) sowie das Muster-Widerrufsformular finden Sie auf der Seite Widerrufsrecht.

VIII. Reklamationen zu Waren

8.1.AAB Armanowski sp.j. haftet als Verkäufer gegenüber einem Kunden, der Verbraucher oder Unternehmer mit Verbraucherrechten ist, für die Vertragswidrigkeit der Ware nach den in Art. 43a–43g des Verbraucherrechtegesetzes festgelegten Grundsätzen. Gegenüber den übrigen Kunden haftet AAB Armanowski sp.j. aus der gesetzlichen Gewährleistung für Mängel nach den im Zivilgesetzbuch festgelegten Grundsätzen (Art. 556 ff.).

8.2.Reklamationen wegen der Verletzung gesetzlich garantierter Rechte oder auf Grundlage dieser AGB sind an die E-Mail-Adresse helpdesk@aabcooling.com oder über das Reklamationsformular zu richten. AAB Armanowski sp.j. verpflichtet sich, jede Reklamation innerhalb von 14 Tagen zu bearbeiten. Wird eine Reklamation nicht innerhalb dieser Frist bearbeitet, gilt sie als begründet.

8.3.AAB Armanowski sp.j. ist Hersteller der Waren der Marke AABCOOLING. Eine Garantie besteht nur, wenn sie gewährt wurde – zu den Bedingungen und für den Zeitraum, die in dem der Ware beigefügten Garantiedokument angegeben sind. Garantiegeber für Waren anderer Marken ist ihr Hersteller; sieht das Garantiedokument dies vor, kann der Kunde Garantieansprüche unmittelbar beim autorisierten Service geltend machen, der in diesem Dokument angegeben ist. Die Garantie schließt die Haftung von AAB Armanowski sp.j. für die Vertragsmäßigkeit der Ware (Punkt 8.1) weder aus noch beschränkt oder hemmt sie diese.

IX. Beschwerden im Zusammenhang mit der Erbringung elektronischer Dienste

9.1.AAB Armanowski sp.j. ergreift Maßnahmen, um einen vollständig fehlerfreien Betrieb des Shops in dem Umfang sicherzustellen, der sich aus dem aktuellen Stand der Technik ergibt, und verpflichtet sich, alle von Kunden gemeldeten Unregelmäßigkeiten innerhalb einer angemessenen Frist zu beseitigen.

9.2.Der Kunde ist verpflichtet, AAB Armanowski sp.j. unverzüglich über alle Unregelmäßigkeiten oder Unterbrechungen im Betrieb des Internetdienstes des Online-Shops zu informieren.

9.3.Unregelmäßigkeiten im Betrieb des Shops kann der Kunde schriftlich an folgende Adresse melden: AAB Armanowski sp.j., ul. Polskiej Organizacji Wojskowej 14, 98-300 Wieluń, per E-Mail an helpdesk@aabcooling.com oder über das Kontaktformular.

9.4.In der Beschwerde sollte der Kunde seinen Vor- und Nachnamen, seine Korrespondenzadresse sowie Art und Datum der Unregelmäßigkeit im Betrieb des Shops angeben.

9.5.AAB Armanowski sp.j. verpflichtet sich, jede Beschwerde innerhalb von 14 Tagen zu bearbeiten. Wird eine Beschwerde nicht innerhalb dieser Frist bearbeitet, gilt sie als begründet.

X. Streitbeilegung und Schlussbestimmungen

10.1.Ein Kunde, der Verbraucher ist, kann auf Wunsch außergerichtliche Verfahren zur Bearbeitung von Beschwerden und zur Durchsetzung von Ansprüchen in Anspruch nehmen. Streitigkeiten über Online-Käufe können im Wege eines Mediationsverfahrens vor den Woiwodschaftsinspektionen der Handelsaufsicht oder eines Verfahrens vor dem Schiedsgericht bei der Woiwodschaftsinspektion der Handelsaufsicht beigelegt werden. Der Verbraucher kann auch die kostenlose Unterstützung eines städtischen oder Kreis-Verbraucherbeauftragten in Anspruch nehmen. Das Verzeichnis der zur außergerichtlichen Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten berechtigten Stellen führt der Präsident des Amtes für Wettbewerbs- und Verbraucherschutz (UOKiK, www.uokik.gov.pl).

10.2.Hat der Verbraucher kein Interesse an außergerichtlichen Streitbeilegungsverfahren, werden etwaige Streitigkeiten zwischen AAB Armanowski sp.j. und dem Verbraucher den nach den einschlägigen Bestimmungen der Zivilprozessordnung (Kodeks postępowania cywilnego) zuständigen Gerichten vorgelegt.

10.3.Etwaige Streitigkeiten zwischen AAB Armanowski sp.j. und einem Kunden, der nicht zugleich Verbraucher ist, werden dem für den Sitz von AAB Armanowski sp.j. zuständigen Gericht vorgelegt.

10.4.In Angelegenheiten, die in diesen AGB nicht geregelt sind, gelten die Bestimmungen des Zivilgesetzbuchs, die Bestimmungen des Gesetzes über elektronische Dienstleistungen sowie andere einschlägige Vorschriften des polnischen Rechts.

XI. Personenbezogene Daten

11.1.Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten der Kunden ist AAB Armanowski sp.j., ul. Polskiej Organizacji Wojskowej 14, 98-300 Wieluń.

11.2.Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß der DSGVO, insbesondere zum Abschluss und zur Erfüllung des Kaufvertrags sowie zur Führung des Kundenkontos (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und zur Erfüllung rechtlicher Pflichten, z. B. steuerlicher und buchhalterischer Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Die Angabe der Daten ist freiwillig, für die Aufgabe und Ausführung einer Bestellung oder die Einrichtung eines Kontos jedoch erforderlich.

11.3.Vollständige Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten – Zwecke und Rechtsgrundlagen, Empfänger der Daten, Speicherfristen sowie Rechte des Kunden, einschließlich des Rechts auf Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO) – enthält die Datenschutzerklärung.

11.4.In Angelegenheiten personenbezogener Daten können Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren: helpdesk@aabcooling.com.

XII. Bewertungen von Waren

12.1.Eine Bewertung einer Ware kann im Shop jeder Nutzer unter Angabe seines Vornamens und seiner E-Mail-Adresse abgeben – auch ohne die Ware gekauft zu haben. Der Shop überprüft nicht, ob alle Bewertungen von Personen stammen, die die betreffende Ware gekauft oder verwendet haben.

12.2.Bewertungen, die das System des Shops durch einen Kauf der betreffenden Ware im Shop bestätigt hat, sind mit dem Hinweis „Durch Kauf bestätigte Bewertung“ gekennzeichnet; auf der Produktseite der Ware können ausschließlich solche Bewertungen angezeigt werden. Die übrigen Bewertungen tragen diese Kennzeichnung nicht.

12.3.Alle Bewertungen werden unabhängig von der Wertung automatisch veröffentlicht. Bewertungen, die gegen die in Kapitel XIII beschriebenen Regeln verstoßen, entfernen wir.

XIII. Von Kunden veröffentlichte Inhalte

13.1.Kunden können im Shop Bewertungen von Waren sowie Fragen zu Waren veröffentlichen. Diese Inhalte dürfen weder gegen Rechtsvorschriften noch gegen die AGB oder Rechte Dritter verstoßen – insbesondere dürfen sie nicht beleidigend, vulgär oder irreführend sein und keine Werbung oder personenbezogenen Daten anderer Personen enthalten.

13.2.Kontaktstelle für Kunden und Behörden im Sinne von Art. 11 und 12 der Verordnung (EU) 2022/2065 (Gesetz über digitale Dienste) sind das Kontaktformular sowie die E-Mail-Adresse helpdesk@aabcooling.com. Die Kontaktaufnahme ist auf Polnisch oder Englisch möglich.

13.3.Jede Person kann eine im Shop veröffentlichte Bewertung, Frage oder einen sonstigen Inhalt, den sie für rechtswidrig oder mit den AGB unvereinbar hält, melden – über das Kontaktformular oder per E-Mail. Die Meldung sollte enthalten: eine Begründung, warum der Inhalt rechtswidrig oder mit den AGB unvereinbar ist, die Adresse (URL) der Seite, auf der er sich befindet, Vor- und Nachnamen (oder Bezeichnung) sowie E-Mail-Adresse der meldenden Person und eine Erklärung, dass die Angaben in der Meldung zutreffend und vollständig sind. Wir bestätigen den Eingang der Meldung, bearbeiten sie unverzüglich und informieren die meldende Person über unsere Entscheidung.

13.4.Inhalte, die gegen Rechtsvorschriften oder die AGB verstoßen, entfernen wir oder veröffentlichen sie nicht. Entscheidungen über die Entfernung oder Nichtveröffentlichung von Inhalten trifft das Team des Shops für jeden Inhalt einzeln; die Formulare zum Hinzufügen von Bewertungen und Fragen sind mit dem Tool Google reCAPTCHA vor Spam geschützt. Über die Entfernung oder Nichtveröffentlichung eines Inhalts informieren wir dessen Verfasser unter Angabe von Gründen, sofern er eine E-Mail-Adresse angegeben hat. Der Verfasser kann gegen diese Entscheidung über das Kontaktformular oder per E-Mail Einspruch einlegen.

XIV. Änderungen der AGB

14.1.Diese AGB gelten in der vorliegenden Fassung ab dem 22.10.2026.

14.2.Für Bestellungen, die vor dem Inkrafttreten von Änderungen der AGB aufgegeben wurden, gelten die AGB in der am Tag der Bestellung geltenden Fassung.

14.3.AAB Armanowski sp.j. kann die AGB aus wichtigen Gründen ändern, insbesondere bei Änderungen von Rechtsvorschriften, Zahlungs- oder Lieferarten oder Funktionen des Shops. Die geänderten AGB veröffentlichen wir auf dieser Seite zusammen mit dem Datum, ab dem sie gelten.

Kontakt

VerkäuferAAB Armanowski sp.j., ul. Polskiej Organizacji Wojskowej 14, 98-300 Wieluń

Am schnellstenKontaktformular

E-Mailhelpdesk@aabcooling.com

Telefon+48 43 843 33 03 (Mo.–Fr. 9:00–15:00)

Rücksendungen und Reklamationenul. Popiełuszki 13, 98-300 Wieluń